04 Chien de faïence

Titre original : Il cane di terracotta

Publication originale : 1999

Traduction: Serge Quadruppani, avec l’aide de Maruzza Loria

4e de couv’ (Editions Fleuve Noir 1999)

Tano u grecu, important mafieux menacé par ses pairs, décide de se livrer au commissaire Montalbano, mais il est abattu par ses anciens complices. Avant de mourir, il révèle au policier l’existence d’une importante cache d’armes dans une grotte. Mais cette caverne en masque une autre, où dorment depuis cinquante ans, les corps enlacés de deux amants sur lesquels veille un chien de faïence…

Liens

• Sur le site des fans de Camilleri…
• Babelio
• Kytmyr

Médias

Vous pouvez télécharger cet épisode en VO sous-titrée par mes soins, à partir de sources diverses (la traduction de Mr. Quadruppani; les sous-titres de la version france3; les sous titres anglais trouvés par ailleurs…)

CONDITION:  Ce film est commercialisé en français, mais pas en VO sous-titrée. Si vous téléchargez ce film, vous vous devez d’acheter le roman et/ou le DVD pour soutenir les ayants droit et les créateurs qui ont rendu votre plaisir possible!

Les vidéos se trouvent dans des fichiers archive de type 7z, avec le mot de passe: montalbano :

• VO/STFR  HD 1920×1080 VO s/t FR et IT intégrés >ICI<
• VF: DVD

 

« Un livre un jour »

-> Voir la présentation sur le site Ina.fr …

- Album de photos -

Album : Chien de faïence
Quelques vues...
19 images
Voir l'album

 

<<prec<<    >>index<<     >>suiv>>